We are looking for TH to JA linguists.
The project will involve ranking alternative translations of source texts.
More precisely, the linguists will be given an input text along with instructions that guided the translation process.
They will see several different translations in the 'unranked' row.
They will then be tasked with arranging the translations in the rows underneath in order of preference,
i.e. how they compare to each other and how well they adhere to the special instructions.
Further instructions and examples will be provided, of course.
If you are interested in, please send BCVs to me and tell me your hourly rate.
Email: fairy@1stopasia.com
Thank you
Requirements
1. Able to use CAT tools (such as Trados, Memo Q, Memsource, Wordfast, XTM, Wordbee, Transit, Across, etc.)
2. Having at least 2 or 3-year translation and editing experience before.
3. Good communicating and cooperating ability.
4. Must be punctual, responsible as well as have a good work attitude.
5. Japanese native
We are a residential renovation company based in Windham, NH and looking to grow our team! At Pete's, quality is our first priority.Because of our approach, strong industry partnerships, and focus on craftsmanship,we are experiencing a high demand for services. If...
...impacto positivo en el da a da de las personas, este es el trabajo para ti. nase a nuestro sonriente, atento y dinmico equipo... ...servicio con paciencia y profesionalismo Ser flexible y estar disponible para trabajar los das festivos y los fines de semana Ser...
...Indian army and author of Crossing the Digital Faultline | Trianz, and a team of veterans from well-known firms such as Deloitte, HCL, KPMG, Wipro, Microsoft, TATA, AWS, GE, etc.About TrianzTrianz believes that companies around the world face three challenges in...
Position: Typist Data Entry Specialist Industry: other Employment: Full Time Experience: 2 to 3 year Qualification: High school diploma or equivalent Location: Colorado Springs, CO,USA Company: James Newman Graphic Design Description: James...
...Specific Integrated Circuits), and PCBAs (Printed Circuit Board Assemblies). Design Test Fixtures: Engineer and maintain both... ...Bachelors Degree: A B.S. in Mechanical Engineering or Electrical/Electronics Engineering is required. Professional Experience:...